Blog en Español

La bancarrota por lo general tiene una mala reputación. Mucha gente espera mucho tiempo para llamar a un abogado de bancarrota porque piensan que al hacer esto quiere decir que se han “dado por vencido.” ¡Pero esto no es verdad! Mucha gente involucrada en una bancarrota llegó a esta situación debido a circunstancias imprevistas como una lesión o enfermedad.

Muchos clientes esperan hasta que no pueden soportar más el acoso de sus acreedores o no tiene otra opción aparte de llamar a un abogado de bancarrota. Para esto, usted puede que haya hecho algunas cosas que lo pueden hacerle daño en una bancarrota.  Si alguna o todas estas circunstancias aplican a usted, puede que sea tiempo de que llame a un abogado de bancarrota para hablar sobre sus opciones.

Préstamos para Administración de Empresas Pequeñas (Small Business Administration / SBA) son iguales a otras deudas y son eliminadas al declarar una bancarrota para negocios.  Mucha gente piensa que los préstamos para Administración de Empresas Pequeñas no pueden ser eliminados.  Préstamos para Administración de Empresas Pequeñas no tienen derecho a ninguna prioridad especial bajo el Código de Bancarrota.  Préstamos para Administración de Empresas Pequeñas son respaldados por el gobierno para que cuando hay un incumplimiento el préstamo es asegurado con el banco que dio el préstamo al solicitante.  Aunque el préstamo está asegurado, esto no quiere decir que el solicitante no puede eliminarlo con una bancarrota.

Las cuentas bajo custodia son un problema frecuente que los centros de bancarrota manejan.  Cuentas bajo custodia son fondos en donde una persona crea una cuenta, invierte en ella con dinero u otra propiedad, y controla la cuenta para el beneficio de otra persona.  Padres muchas veces crean una cuenta bajo custodia para sus hijos. Aunque el creador de la cuenta la controla, él o ella no tiene posesión legal de la propiedad.

Hechos y ficción sobre la bancarrota

Algunas personas se asustan o esperan mucho tiempo para declararse en bancarrota debido a la falta de información.  Lamentablemente, estas personas pasan innecesariamente por varias dificultades o pierden sus bienes.  En Scura, Wigfield, Heyer, Stevens & Cammarota, LLP, tratamos de evitar que estas personas pasen por este sufrimiento innecesario dándoles hechos para tomar decisiones acertadas. Nosotros sabemos que usted puede sentirse avergonzado sobre sus problemas de deudas o estar intimidado por hablar con un abogado.  Nosotros no estamos aquí para juzgarlo.  Nosotros estamos aquí para responder sus preguntas.  Estamos aquí para ayudarlo a proteger lo que tenga y sacarle provecho a una mala situación en la que se pueda encontrar.  Ayudamos a individuos, parejas y a propietarios de empresas pequeñas del norte y este de New Jersey a declararse en bancarrota.  Contáctenos para una consulta inicial gratis a nuestras en Wayne, Hoboken, Hackensack, o Newark, en New Jersey.

Tenga cuidado en presentar una demanda a tiempo por lesiones personales

Una persona tiene un tiempo limitado para demandar por lesiones personales.  El Estatuto de Limitaciones es una ley que impone el tiempo en cuando una persona tiene que declarar una demanda.  Si un demandante (la persona que presenta la demanda) falla en declarar la demanda durante el periodo de tiempo requerido, el demandante probablemente no podrá continuar con el caso. Las leyes de New Jersey tienen varios estatutos que dicen cuanto tiempo usted tiene para presentar una demanda. Los periodos de tiempo en cuando una persona puede presentar una demanda puede ser encontrado en varios estatutos, incluyendo, pero no limitado a, los Estatutos Anotados de New Jersey (The New Jersey Statutes Annotated) en N.J.S.A 2A:14 y N.J.S.A. 2A:31 (Acciones de muerte injusta).

Contrario a la creencia popular, ciertos impuestos atrasados que se deben al IRS o al estado pueden ser eliminados con la bancarrota.  Para ser elegible de eliminar las deudas de impuestos, hay cinco criterios que se deben de cumplir.

Usted puede bajar impuestos federales o impuestos estatales sobre la renta en el capítulo 7, capítulo 13 o capítulo 11 de la bancarrota solo si todas estas condiciones son verdad:

¿Se siente confundido en cuáles son las diferencias entre el Capítulo 7 y Capítulo 11 de Bancarrota? También confundido entre el Capítulo 7 y Capítulo 13? Scura está aquí para ayudarlo.

Las diferencias entre estos tres capítulos – los capítulos más conocidos de la bancarrota – son los siguientes:

P. ¿Qué es un Capítulo 13 de bancarrota?

R. Un Capítulo 13 de bancarrota es una bancarrota de re-organización que le permite a los deudores salvar su propiedad y potencialmente pagar un porcentaje pequeño a sus creedores con un plan de 36 a 60 meses. Por lo general, un Capitulo 13 de bancarrota en New Jersey es usado por alguien que está tratando de salvar su casa, o propiedad de un juicio hipotecario (foreclosure). Si su casa está en juicio hipotecario (foreclosure), el Capítulo 13 permite que usted re-estructure la cantidad que usted está atrasado en un periodo de cinco años.  El Capítulo 13 puede ser usado por individuos o también por dueños de un pequeño negocio. Al representar clientes, aquí están algunas de las preguntas más frecuentes.

La mayoría de Americanos saben que la crisis de juicio hipotecario (foreclosure) ha invadido a muchos propietarios de hogar, prestadores y comunidades en los últimos años.  Hay muchos motivos para un juicio hipotecario, como por ejemplo préstamos hipotecarios con problemas como estos:

Elegir un abogado en New Jersey puede ser realmente difícil.  Hay muchas opciones para escoger en el mercado.  ¿Sabía usted que solo el 2% de abogados en New Jersey son Certificados en Juicio Civil? Si usted tiene un caso que pueda terminar en un juicio, contar con un abogado Certificado en Juicio Civil aumentara las posibilidades de éxito en su caso. 

Sólo para que tenga una mejor idea, a continuación se muestra un resumen de lo que se necesita para obtener la certificación y cuales áreas son importantes.